As investigadoras do CAPP, Alice Trindade e Isabel Soares, acabam de editar o livro From Transatlantic to Global Crónica in Portuguese and Spanish as Literary Journalism, na Palgrave MacMillan (editora de índex A, Universidade de Lisboa).

Este livro destaca a crónica como uma tradição jornalística-literária de longa data, escrita em português e em espanhol, que explora o vibrante triângulo atlântico entre África, a América Latina e a Europa. O jornalismo literário global apresenta uma variedade de textos de origens culturais e linguísticas diversas, enriquecendo o universo académico. A crónica, escrita em duas línguas que, juntas, representam cerca de 730 milhões de falantes nativos dessas regiões, conecta o público às experiências e às lutas de jornalistas e de suas comunidades, tanto no Norte quanto no Sul Global. Embora compartilhem línguas europeias e tradições jornalísticas, estas culturas adaptam-se às suas realidades atuais. Este livro oferece uma perspetiva única e pouco explorada do jornalismo literário, evidenciando a sua diversidade cultural e a sua distinção em relação a outros produtos do género.

Com contributos de Marta Soares, Raquel Baltazar e Rita Amorim, também investigadoras do CAPP e de investigadores conceituados de Espanha e da América Latina, este livro coletivo constitui um contributo para a afirmação do Jornalismo Literário como área de investigação e de intervenção social.

O CAPP felicita as suas investigadoras pela sua produção científica!